info@ukrcst.com
(+380 44) 238-26-29, (+380 44) 486-05-85
Ми надаємо перекладачів для синхронного перекладу для конференцій, семінарів, симпозіумів, форумів, презентацій, конгресів і т.ін.
Для забезпечення синхронного перекладу ми надаємо перекладачів з числа тих, хто є провідними перекладачами, хто має великий досвід роботи в цій галузі (від 15 до 25 років) й позитивні відгуки від замовників, у заходих яких вони брали участь.
Синхронний переклад - один з найскладніших видів усного перекладу, під час якого перекладач перекладає на цільову мову одночасно (синхронно) з виступом доповідача. Під час синхронного перекладу використовують спеціальне обладнання: кабінки перекладачів, пульти перекладачів, навушники, приймачі, мікрофони та інше. Синхронний переклад, на відміну від послідовного перекладу, допомагає заощадити час виступу доповідача. Синхронний переклад є особливо важливим для заходів, які проводяться кількома робочими мовами.
Замовлення перекладачів, запит попередньої калькуляції Ви можете оформити, звернувшись до нас: телефоном: (044) 238-26-29 або (044) 486-05-85; e-mail: info@ukrcst.com; до нашого офісу за адресою: м. Київ, вул. Дмитрівська, 19-А; через Інтернет, заповнивши відповідну форму online.
Як ми працюємо
В основі успіху нашої роботи - висока кваліфікація, досвід забезпечення міжнародних заходів різного рівня, включаючи урядовий, налагоджена колективна робота, урахування індивідуальних вимог замовників, формату та тематики заходів. Ми залучаємо провідних перекладачів з досвідом роботи за конкретною тематикою. Ми пропонуємо послуги усного та письмового перекладу, технічного супроводження заходів.